ネイティブアメリカンの少年ランは、自分が暮らすカリフォルニア・シェラネバダ山脈のふもとで、生まれたばかりの2匹の灰色熊に出会う。ランはオスとメスの兄妹熊にそれぞれジャッキー、ジルと名づけ、2匹と仲良しになる。しかし、ランの父が2匹の子熊の母親熊を誤って撃ち殺してしまった。責任を感じたランは、ジャッキーとジルの2匹を自分の家に連れ帰り、一緒に暮らすことになるのだった。「シートン動物記」をもとに制作された、可愛らしい子熊が主役の動物アニメーション。